質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「私も”はい”と言ってもらえるとは思っていません」って英語でなんて言うの?
知人に「100万円ください」と聞いて、「私も”はい”と言ってもらえるとは思っていません」という様な使い方です。よろしくお願いします。
mikiさん
2019/02/20 23:12
3
1849
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2019/02/21 10:24
回答
I don’t expect anyone to say “yes.”
❶I don’t expect anyone to say “yes.” (誰からも “はい” と言ってもらえるとは思わない)。 ❷I don’t expect anyone to say “yes” to that. (誰からもそのことに関して “はい” と言ってもらえるとは思わない)。 ということができますよ。参考に!
役に立った
2
Sheila
英語講師
日本
2019/02/24 01:19
回答
I don't think anyone would say yes.
I don't think s/he would say yes.
I don't think anyone would say yes. 誰もハイと言うとは思わない。 I don't think s/he would say yes. 彼/彼女がハイと言うとは思わない。 ただ単に「そうは思わない」という言い方です。
役に立った
1
3
1849
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お母さんまで…(そんなこと言わなくても)って英語でなんて言うの?
我慢するのはいつも私って英語でなんて言うの?
クスっと笑ってほしかったって英語でなんて言うの?
私の日本語の本を、この図書館に寄付することはできますかって英語でなんて言うの?
国籍は日本ではありませんが私は日本人だと思っていますって英語でなんて言うの?
価値のあるって英語でなんて言うの?
信頼するって英語でなんて言うの?
よかったら時間があるときに聞いてみてください!って英語でなんて言うの?
はいはいって英語でなんて言うの?
神ってるって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
3
PV:
1849
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら