見積をお願いするって英語でなんて言うの？

どちらも「[添付](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/26854/)した設計書と図面に基づいた[見積もり](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36335/)をいただけますか？」という意味です。 1) Could you please give me a quote based on the attached specifications and drawings? 2) Could you please send me an estimate for the attached specifications and drawings? 「見積もり」は quote や estimate と言い 「見積もりをいただけますか？」は Could you please give me a quote? Could you please send me an estimate? などと言えます。 ご参考になれば幸いです！

ご質問ありがとうございます。 「[見積](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36335/)を[お願いする](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55489/)」は英語で言いますと「Please give me a quote」や「Please give me an estimation」になると思います。 「Could you please give me a quote based on the attached specifications and drawings」を言えばいいと思います。 役に立てば幸いです。