今やってる番組って英語でなんて言うの？

「今やってる番組」は一つだったら「the show that's on right now」で、もちろん全部だと複数形にします。「all the shows on TV right now」でもOKです。

その変わり、上記2番目のように「everything is bad」じゃなくて「nothing is good」という言い方にしてもいいです。

・「All the TV shows are so boring these days.」
（意味)最近のテレビ番組はとてもつまらないです。

<例文>All the TV shows are so boring these days. Recently I've only been watching movies.
<訳>最近のテレビ番組はとてもつまらないです。最近は映画しか見ていません。

ご参考になれば幸いです。