Please refrain from using the recipes for commercial purposes.
Please don't use it for commercial purposes.
「商業使用はやめてください」は”Please don't use it for commercial purposes. "で大丈夫です。
Please refrain from using the recipes for commercial purposes.というのは「レシピの商業使用はご遠慮ください。」の意味であります。
「OOをご遠慮ください」は”Please refrain from ~"になります。
ご参考になれば幸いです。
- "Please refrain from commercial use."
「商業使用は控えてください」という意味です。
関連する単語とフレーズ:
- Refrain: 控える、やめる
- Commercial use: 商業使用
- Personal use: 個人使用
例文:
- "This recipe is for personal use only. Please refrain from commercial use."
(このレシピは個人使用のみです。商業使用は控えてください。)
- "We kindly ask you not to use this recipe for any commercial purposes."
(このレシピを商業目的で使用しないようお願いします。)