商業使用はやめてくださいって英語でなんて言うの?

料理教室のレシピに、個人で作る以外の使用は控えてほしいと書きたいです
female user icon
rinaさん
2019/03/03 12:48
date icon
good icon

4

pv icon

4666

回答
  • Please refrain from using the recipes for commercial purposes.

    play icon

  • Please don't use it for commercial purposes.

    play icon

「商業使用はやめてください」は”Please don't use it for commercial purposes. "で大丈夫です。 Please refrain from using the recipes for commercial purposes.というのは「レシピの商業使用はご遠慮ください。」の意味であります。 「OOをご遠慮ください」は”Please refrain from ~"になります。 ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
good icon

4

pv icon

4666

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4666

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら