ヘルプ

以前からって英語でなんて言うの?

前から興味があったものについて、「以前から〜に興味があった」といいたい。
tamuraさん
2019/03/03 18:48

52

33415

回答
  • for some time

  • since some time ago

以前から、は' from some time ago'と考える方が多いと思いますが、一番自然な言い方ではfor some timeの(以前からずっと今まで)の言い方がメジャーです。また、fromと同じような使い方ができるsinceを使ってsince some time agoという言い方もできます。
「以前から〜に興味があった」はI have been interested in XXXX for some time.
という構文で表現できます。
ご参考になれば幸いです。
Maiko H 英語講師
回答
  • for a while

「以前から」は for a while(ある間)で言えます。

「以前から〜に興味があった」というのは I've had an interest in ~ for a while で表現できます。

例文 I've had an interest in English for a while.
「以前から英語に興味があった。」

参考になれば幸いです。
回答
  • for some time

  • since some time ago

以前から、は' from some time ago'と考える方が多いと思いますが、一番自然な言い方ではfor some timeの(以前からずっと今まで)の言い方がメジャーです。また、fromと同じような使い方ができるsinceを使ってsince some time agoという言い方もできます。
「以前から〜に興味があった」はI have been interested in XXXX for some time.
という構文で表現できます。
ご参考になれば幸いです。
Maiko H 英語講師

52

33415

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:52

  • PV:33415

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら