発想がいいって英語でなんて言うの?

相手がいい発想を出した時。
female user icon
yukaさん
2016/04/17 17:33
date icon
good icon

10

pv icon

8896

回答
  • Good idea

    play icon

That's a good idea
「いいアイディアですね」という意味です。

英語では「発想」がよく「アイディア」と表現することが多いです。
回答
  • Good idea!

    play icon

  • I like that idea.

    play icon

発想という言葉は英語では直接対応する言葉はないのですが、一番近いのはways of thinking
です。

ただ「発想がいい」という場合は、good ideaあたりが一番違いと思います。

Good idea!
I like that idea.

あたりが一番近いと思います。
Takeo Suzuki ((株)アジアユーロ言語研究所代表取締役、Ph.D(言語学)、日経オンライン講師
good icon

10

pv icon

8896

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:8896

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら