世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

返金する責任は彼にありますって英語でなんて言うの?

burden on himという言い方を教科書で見つけました。使って言ってみたいです。
default user icon
zoroさん
2019/03/08 22:42
date icon
good icon

3

pv icon

2873

回答
  • He is responsible for refunds.

  • He is the one responsible for (processing) refunds.

zoroさん ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。 ・He is responsible for refunds. 返金する責任は彼です。(=彼のタスクである、という意味で) ・He is the one responsible for (processing) refunds. 返金する責任は彼にあります。 P.S. 「He is the one...」というパタンで、責任を持つのは、彼であることに、強調されるニュアンスがあります。 - to process... = ~の処理をする、~の手続きを行う お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

3

pv icon

2873

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2873

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー