質問する
ゲストさん
注目
新着回答
記念に欲しいって英語でなんて言うの?
旅行の記念として 頂きたいときに使えるフレーズを教えてほしいです。 例えば バー等で飲んだ後のワインのラベルやコルクを記念として持って帰りたいときなど。
mayさん
2019/03/16 14:50
7
9247
Julian
Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
イギリス
2019/03/18 02:14
回答
I want to keep it as a souvenir
記念のために買いたいもの・取っておきたいものは「souvenir」になります。 たとえばバーなどで有名なワインのコルクを取っておきたいというなら:「I want to keep it as a souvenir」になります。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
Josh Schroeder
英語講師
アメリカ合衆国
2019/03/17 18:12
回答
I want it as a memento.
1.) I want it as a memento. (記念に欲しい) 「ほしい」は英語でwantと訳せます。 「記念」という物は英語でmementoと呼べます。 頂きたい時に使えるフレーズは: May I have that cork as a memento? (そのコルクは記念として頂けますか?) May I have that label as a memento? (そのラベルは記念として頂けますか?)
役に立った
2
7
9247
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今日は2人が出会ってから1096日目だよ!って英語でなんて言うの?
写真を撮るので前の方に集まってくださいって英語でなんて言うの?
2ヶ月記念日って英語でなんて言うの?
記念日って英語でなんて言うの?
記念日は大切にしたいって英語でなんて言うの?
三脚を立ててタイマー機能を使って記念写真を撮りましょうって英語でなんて言うの?
「xx会社様 25周年記念 2019 yy会社より」って英語でなんて言うの?
祝!100回観劇記念って英語でなんて言うの?
記念品って英語でなんて言うの?
出版記念イベントって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
7
PV:
9247
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら