世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

20周年記念って英語でなんて言うの?

20周年記念のキャンペーンを行う予定ですが、「20 周年記念」って英語で何ていうのですか?
default user icon
Asuraさん
2019/09/04 11:04
date icon
good icon

25

pv icon

24816

回答
  • Twentieth anniversary

  • 20th anniversary

一年に一回のことをお祝いする「〜周年記念」は anniversary と言います。「結婚記念日」とかはちなみに wedding anniversary と言いますが、何回目かはその前につけるので、結婚10周年記念だれば 10th wedding anniversary となります。 20周年記念のキャンペーンは 20th anniversary campaign となります。どうぞご参考までに!
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • 20th anniversary

こんにちは。 20周年記念は「20th anniversary」といいます。 ◆参考 ・1st anniversary:1周年 ・2nd anniversary:2周年 ・3rd anniversary:3周年 ・4th anniversary:4周年 ・10th anniversary:10周年 ・20th anniversary:20周年 参考になれば嬉しいです。
回答
  • 20th anniversary

こんにちは。 「20周年記念」は英語で 20th anniversary と言うことができます。 20th は「20番目の「といった意味の英語表現です。 anniversary は「周年」や「記念日」の意味があります。 【例】 Happy 20th anniversary! 20周年おめでとうございます! Welcome to our 20th anniversary party. 20周年記念パーティーへようこそ。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • twentieth anniversary

1年に1回やってくる記念日をanniversaryと言うので、何周年という場合は、その前に序数詞を付ければ良いだけです。 20周年なら twentieth anniversaryと言います。 4周年なら、fourth anniversary 3周年ならthird anniversaryです。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)
good icon

25

pv icon

24816

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:24816

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら