世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

寝ながら食べない。食べる時は座って起きてって英語でなんて言うの?

幼児がふざけて、横になった状態で食べようとしたり、食べ物を口に入れた状態で寝転がります。お行儀が悪いし、喉詰まりするし、危ないし、とにかくあり得ないので注意したいです。
female user icon
Erikaさん
2019/03/16 21:23
date icon
good icon

7

pv icon

5537

回答
  • You can't eat while laying down on the floor. If you're going to eat something, you need to sit up.

"You can't eat while laying down on the floor. If you're going to eat something, you need to sit up." 「床に横になっている時は食べちゃだめ。もし何か食べるなら、ちゃんと座って。」 * eat: 食べる * while: 〜〜しながら、〜〜している間 * lay down on the floor: 床に寝そべる * if: もし * sit up: (背筋を伸ばして)座る ご参考になれば幸いです。
回答
  • Don't eat while lying down. Sit up when you eat.

- "Don't eat while lying down." 直訳すると「横になりながら食べないで」という意味になります。 - "Sit up when you eat." 直訳すると「食べる時は座って起きて」という意味になります。 関連する単語とフレーズ: - lying down: 横になって - sit up: 座って起きる - eat: 食べる - dangerous: 危険な - choke: 喉に詰まる
good icon

7

pv icon

5537

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:5537

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー