有償で引き取ってもらうことはできますか?って英語でなんて言うの?

不用品を売りたいと思いリサイクル業者にメールをしたところ、買い取れないと言われてしまいました。費用を支払ったら引き取ってもらえるか聞きたい場合、どのようにメールしたらいいでしょうか?その費用がいくらかかるかもあわせて聞きたいです。
default user icon
Midoriさん
2019/03/25 12:33
date icon
good icon

1

pv icon

3148

回答
  • Do you provide collection services for these goods?

    play icon

"Do you provide collection services for these goods? If so, for how much?"
「これらの(既にやりとりのあった不用品のこと)引取り業務はされていますか?その場合、おいくらですか?」

* provide service: 〜〜というサービスを提供する、〜〜業務を請け負う
* collection: 回収
* if so: もしそうであれば
* how much: 幾ら

ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

3148

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3148

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら