質問する
ゲストさん
注目
新着回答
契約農家の食材を使いますって英語でなんて言うの?
料理の説明でいいたいです!
rinaさん
2019/03/29 22:33
0
5019
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2019/03/30 13:23
回答
I will use ingredients from contracted farmers.
契約 contracted 農家 farmers 食材 ingredients 使います I will use 例文 I will use fresh local ingredients that are in season. 「現地の新鮮な旬の食材を使います。」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
0
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2019/03/31 11:14
回答
I use ingredients from contract farmers.
The ingredients I use are from contract farmers.
"契約農家" は "contract farmers" といいます、"食材" は "ingredients" と言います. I use ingredients from contract farmers. "契約農家の食材を使っています"という訳出です. The ingredients I use are from contract farmers. "使っている材料は契約農家からです"という訳出です.
役に立った
0
0
5019
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「貴社で運送会社と代行契約できるでしょうか」とって英語でなんて言うの?
初出荷って英語でなんて言うの?
いいだろう、結ぶぞ、その契約!って英語でなんて言うの?
最上級って英語でなんて言うの?
未契約って英語でなんて言うの?
契約統合って英語でなんて言うの?
そろそろ市場に出荷する頃って英語でなんて言うの?
無水調理って英語でなんて言うの?
農家レストランって英語でなんて言うの?
時間とお金をかけながら(かけて)育てるって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
0
PV:
5019
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
125
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
214
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら