上下って英語でなんて言うの？

Question

「上下が逆だよ」「上下に手を動かす」という時に使う「上下」です。

Accepted Answer

上下が逆だと言いたいときは upside down, 上下は up and down, top and bottom などと言います。

Hey, it’s upside down!
ねえ、上下が逆だよ。
I moved my hands up and down.
私は手を上下に動かしました。

Answer

ご質問ありがとうございます。

上下 は英語で up and down と訳出します。

top and bottom でもいいだけど部脈によって異なります。

左右-left and right

ご参考になれば幸いです。

Answer

「上下逆さま」はそのままの意味でupside downです。
ex) You put it upside down.
上と下を反対に置いている。

上と下という場合はtop and bottomです。
ex) I can see from top to bottom
上から下まで見える。