世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

で言うとって英語でなんて言うの?

「日本語で言うと〜」「英語で言うと〜」と言いたい時。 例「4は日本語でいうと死(し)と同じ発音になるため不吉な数字と言われています」
default user icon
Martonさん
2019/04/02 01:33
date icon
good icon

2

pv icon

1425

回答
  • In English

  • In Japanese

"In English..."「英語では」や "In Japanese"「日本語では」と言うことができると思います。 例:In Japanese, "four" is pronounced the same as "death", so it is considered an unlucky number. 「日本語では、”4”は”死”と同じように発音されるので、不吉な数字だと見なされています。」 ご参考になれば幸いです。
Shiori N 英語講師
good icon

2

pv icon

1425

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1425

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら