天空の鏡って英語でなんて言うの？

Question

ウユニ塩湖では、『天空の鏡』といわれる神秘的な光景を見ることができます。と言いたいのですが、天空の鏡の表現方法が分かりませんでした。

Accepted Answer

日本語の天空の部分は抜けているようですが、the world's largest mirrorが天空の鏡に相当します。一部には、the world's largest natural mirrorという表記もあります。

Answer

ウユニ塩湖で見られる神秘的な光景は 'Mirror of the sky' と表されます。これは、ウユニ塩湖の表面が天空を映し出して鏡のように見える現象を指しており、「天空の鏡」という意味です。

例文: At the Uyuni Salt Flats, you can witness the mystical sight known as the 'Mirror of the sky.' 「ウユニ塩湖では、『天空の鏡』と呼ばれる神秘的な光景を見ることができます。」

関連する単語としては以下があります：

Reflection (反映)
Salt flats (塩の平原)
Mystical (神秘的な)
Phenomenon (現象)
Breathtaking (息をのむような)
これらの言葉は、ウユニ塩湖のように、自然の不思議な現象を表現するときに役立ちます。