"His grades did not meet the requirement for this year's scholarship."
「彼の成績は今年度の奨学金の必要条件を満たさなかった」
* grade: 成績(単数で一科目や、一テストの成績。複数形で一学期間などの成績の集合体を指す)
* meet the requirement: 必要条件を満たす
* scholarship: 奨学金
ご参考になれば幸いです。
「必要条件」は requirement と言います。「必要条件を満たす」は fulfill/satisfy requirement などと言います。
You need to satisfy the requirement to apply for the job.
その仕事に応募するためには必要条件を満たす必要があります。
また動詞の require を使って「必要条件は〜だ」という意味を表現することが出来ます。
I’m looking for a job which allows me to deploy my language skills.
私の言語スキルを使える仕事を私は探しています。