If you have any questions please feel free to ask.
If there is something you're not sure about please don't hesitate to ask.
「ご不明な点がございましたら、スタッフまでお声がけください。」
please feel free to ask や please don't hesitate to ask は、どちらもよく使う決まった言い方なので覚えておくと便利ですよ！
1) If you have any questions please feel free to ask.
「ご質問がありましたら、お気軽にお尋ねください。」
2)If there is something you're not sure about please don't hesitate to ask.
「ご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお尋ねください。」
ご参考になれば幸いです！
Please let our staff know if you have any questions.
Should you have any questions, feel free to ask our staff.
ご質問ありがとうございます。
「（私たち）スタッフにお声がけください」というのは please let our staff know または feel free to ask our staff などと表現することができます。
Please let our staff know if you have any questions.
「もしご質問がございましたら、私たちスタッフにお声がけください」
Should you have any questions, feel free to ask our staff.
「万が一ご不明な点がございましたら、お気軽にスタッフにお聞きください」
ご参考になれば幸いです。
日本 
