質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「それっぽくなってきたね!」って英語でなんて言うの?
友人が軍艦のプラモデルを作っているのですが、完成に近づいてきたため「それっぽくなってきたね!」と伝えたいです。 今回のケースに限らず、「それっぽいね!」の汎用性の高いフレーズがあれば是非教えて下さい。
Ayuさん
2019/04/05 01:10
1
4411
Julian
Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
イギリス
2019/04/08 15:32
回答
It's starting to take shape
汎用性は特に高くはないですが、プラモデルを組み立てて形がなってきたら「It's starting to take shape」と言えます。 「It's starting to take shape」とは、何かが完成に近づいてきたときに使います。 「それっぽいね」とは異なります。 「それっぽいね」と言うなら「It looks like it!」と言いますが、汎用性はそんなにありません。上の言葉のほうが頻繁に使えるでしょう。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
1
4411
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
見慣れた絶景って英語でなんて言うの?
テキトーに繋げて書けばそれっぽくなるって英語でなんて言うの?
雰囲気が変わったって英語でなんて言うの?
本格的な風邪になるって英語でなんて言うの?
斬新だね!って英語でなんて言うの?
一生の宝物をあなたへって英語でなんて言うの?
「大人になったのか、ただ歳を取っただけなのか」って英語でなんて言うの?
私(こう見えて)意外とモテるんだよ〜って英語でなんて言うの?
せいぜいって英語でなんて言うの?
それはないよねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
4411
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
71
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら