英語で品番 は
❶product number (品番) また
❷ model number (型番) です。
家電 や機械の裏また マニュアルに書いてあることが多いです。
そしてもう一つ、serial number という 番号もあります。
特にパソコンなどにはこの Serial number が書かれています。
一台一台を区別するための番号です。
参考に！
依頼者の例文：
When making inquiries, please have the part number ready.
問い合わせの時に事前に品番を控えておいてください。
I am terribly sorry. Based on the stock number that was conveyed, the product inquired has been discontinued.
大変申し訳ございません。伝えられた部品番に基づいて、尋ねられる製品は、廃止されました。
アメリカ合衆国 
