子どもはランドセルを背負って初めて登校するって英語でなんて言うの?

先生に伝えたいです。
default user icon
cobaさん
2019/04/06 07:07
date icon
good icon

2

pv icon

4267

回答
  • My child will start school with a school bag for the first time.

    play icon

「子供は」my child --> 数人なら my children --> 男のこなら my son, my sons --> 女の子なら my daughter, my daughters

「登校する」to start school --> 未来形にすると will start school になります。
「ランドセルを背負って」 with a school bag --> 「背負って」のイメージをつけたかったら with a school bag on their (あるいは his / her) back
「初めて」for the first time --> 動詞の時制を表せる副詞なので文章の最後におきます。"for the first time" はセットで覚えて使った方が便利だと思います。
good icon

2

pv icon

4267

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4267

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら