1日中って英語でなんて言うの？

I was playing a video game all day. (一日中ゲームをしてた。)
all day longというと時間の長さがより強調されます。

I spent the entire day playing a video game. (丸一日ゲームをして過ごした。)
the entire day, the whole day というのは「丸一日」という表現です。

All__はとても役立つフレーズです。
ただ正直言いますと必ず必要というわけではないかもです。
All day（一日中）はニュアンス、協調するために付け加える言葉です。

I studied all day yesterday
昨日一日中勉強してた

I studied all night
一晩中勉強をした

I was busy all week
一週間ずっと忙しかった

一日中という表現は　all day
一日ずっとというニュアンスは、all day long
のほうが良いですね。

I was playing games all day long.
ずっと1日中ゲームをやっていた。

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

・all day (long)

all day (long) は「1日中」という意味の英語表現です。
long はあってもなくても大丈夫です。

例：
I've been playing video games all day long.
1日中ゲームをしていました。

ぜひ参考にしてください。

ご質問ありがとうございます。

・「all day」
＝1日中

（例文）What did you do today?// I was planing video games all day.
（訳）今日何したの？//1日中ゲームしてたよ。

（例文）I watched TV all day.
（訳）1日中テレビを見た。

便利な単語：
video games ゲーム

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

「一日中」はall day longと言いますm(__)m

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪