〜の中のある1日って英語でなんて言うの?
高校生活で1番思い出に残っている1日の話をしたいのですが、『修学旅行中のある1日です。』というにはなんと表現したらいいですか?
回答
-
One day during...
-
One day in...
日本語の「~の中のある1日」が英語で「one day during」か「one day in」と言います。
例文 (Example sentences):
修学旅行中のある1日です。 ー It was one day during my school trip.
春中のある1日に川沿いの散歩しました ー One day in spring, I went for a walk by the river.
2019年中のある1日で ー One day in 2019…
参考になれば嬉しいです。