世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

いいところですね。って英語でなんて言うの?

旅行に行った時などに地元の人に言うなら nice place. ですか?
female user icon
Hiroさん
2019/04/09 22:04
date icon
good icon

25

pv icon

25093

回答
  • Nice place.

    play icon

  • This is a nice place.

    play icon

会話などでは、よくnice placeと言います。 他にも、「[いい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56761/)犬だね」だとか「いいTシャツだね」と言うときも、nice dog、nice T-shirtと言います。 もうちょっと長くいうならthis is a nice placeです。 他にもよくあるのが、「いい~だね」というよりも、[「~が気に入りました」](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47951/)と言うような発言です。 例 いい家ですね。 I like your house. いい国ですね。 I like your country.
回答
  • It’s a really nice place, isn’t it?

    play icon

  • I wish I could live here.

    play icon

1)‘とてもいいところですね‘ really をつけると、‘[とても](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33587/)‘‘本当に‘ と、強調できます isn’t it を文の最後に付けて、相手と自然に会話が続くような(流れ)を作ることができます 2)‘ここに住めたらいいのにな‘ [いい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56761/)ところですね、こんなところに住めたらなーと言う意味合いで、褒め言葉のような感じでも使えます
回答
  • This is a beautiful place.

    play icon

  • It's beautiful here.

    play icon

This is a beautiful place. 素敵なところですね。 It's beautiful here. ここはとても素敵です。 上記のように英語で表現することもできます。 beautiful は「美しい」という意味の英語表現です。 「素敵な」というニュアンスで使うことができます。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

25

pv icon

25093

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:25093

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら