既に資料を送っているが、まだ届いていませんか?って英語でなんて言うの?

スカイプのチャットボックスでレッスン用の資料を送りましたが、資料が届いていないようなので先生に確認をしたいです。
default user icon
cobaさん
2019/04/11 07:07
date icon
good icon

2

pv icon

5684

回答
  • I already sent you the document. Didn't you get it?

    play icon

  • Did you get my document for the lesson? I thought I sent it.

    play icon

I already sent you the document. Didn't you get it?
既に書類は送りました。受け取ってないですか?

シンプルに言うとこれでいいと思います。

Did you get my document for the lesson? I thought I sent it.
私のレッスンのための書類は受け取れましたか? 送ったと思いましたが。

get は「得る」「入手する」というような意味で、「受け取る」としても使えます。気軽に使える単語なのでこちらにしましたが、もちろんrecieveの方の「受け取る」でもいいと思います。
good icon

2

pv icon

5684

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5684

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら