2年って英語でなんて言うの？

Question

小学2年、中学2年、高校2年、大学2年、社会人2年目などの2年って英語で何ていうの？

Accepted Answer

学校の学年や、「社会人2年目」の言い方の質問ですね。

国や地域によって学校の制度が色々違いますが、アメリカでは、基本的に小学2年生は2nd grade、高校や大学2年生はsophomoreと言います。

中学校は普通、「中学～年」とは言わず、7年生、8年生、9年生(7th grade, 8th grade, 9th grade)と言います。

「社会人2年目」という表現は基本的にないです。「2年前に大学（あるいは高校）を卒業しました」くらいなら言います。I graduated 2 years ago.

Answer

「2年」はsecond yearと言うことができます。

例文
In my second year of high school, I met him.
高校2年生のときに彼に会ったよ。

2年生は「sophomore」という言い方もあることを覚えておきましょう。

Nice questionでした！その調子で頑張っていきましょう！
Fuji

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「grade 2」「2nd grade」
＝2年生
（例文）I'm in grade 2.
（訳）私は2年生です。

・sophomore
＝（大学などの）2年生
（例文）I'm a sophomore.
（訳）私は2年生です。

（例文）I'm in grade 2.
（訳）私は2年生です。

・「2nd year」
＝2年目

便利な単語：

お役に立てれば嬉しいです。
Coco