世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

そんな素晴らしい答えが返ってくると思わなかった!って英語でなんて言うの?

軽い気持ちで何かを質問したら、相手から素晴らしい答えが返ってきた時。
default user icon
RINAさん
2019/04/12 21:53
date icon
good icon

1

pv icon

5084

回答
  • I didn’t expect such an excellent answer!

  • How could you come up with such a marvellous idea?!

I didn’t expect 〜 (〜するとは期待してなかった) 特に、予想外なことが起こった時に使います。 expect の後は単語か、文章を続けるならthatで繋げます。 How could you come up with 〜? (どうやって〜を思いついたの?) 誰かのアイディアに感心した時に使います。 素晴らしいという表現は英語にはたくさんあります! awesome / wonderful / fantastic などは " いいじゃん!" の意味であったり、 接客の受け答えでよく使われます。
Midoriii O DMM英会話講師
good icon

1

pv icon

5084

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5084

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら