質問する
ゲストさん
注目
新着回答
何を思ってそうなっの?って英語でなんて言うの?
質問してトンチンカンな答えが返ってきた時に どうやって考えて、そういう答えになってのか聞きたいです!
Rinaさん
2020/05/10 21:01
0
2589
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/05/11 14:00
回答
How did you come out with that?
What made you come out with that?
どうやって考えたらそうなったのと言った感じで how did you come out with that? と表現すると良いでしょう。 何があなたをその答えに至らせたのと言う意味で後者の what made you come out with that と聞くのも有です。 「一体何を思ってそうなったの?」 "How the hell did you come out with that?"
役に立った
0
0
2589
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
いやな予感が現実になったって英語でなんて言うの?
思わなくなったって英語でなんて言うの?
いきなり気持ち悪くなって吐きそうなのかと思ったビックリって英語でなんて言うの?
本来、そうしようとは思っていなかった。って英語でなんて言うの?
痛そうって英語でなんて言うの?
しそうにって英語でなんて言うの?
あなたの支えになりたいって英語でなんて言うの?
こけるかと思ったね!怖かった?驚いたでしょ?って英語でなんて言うの?
イヤリングって英語でなんて言うの?
十年後には気にならないだろうから今も気にしないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
2589
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
67
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
3
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
312
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16569
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら