世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

gleeは私の人生を変えてくれたドラマですって英語でなんて言うの?

gleeは有名な海外ドラマの事です。このドラマのおかげで夢がもてたり人生を前向きに歩けるようになったのですが、その事を英語で表現するにはどう言えばいいでしょうか?
default user icon
Moneさん
2019/04/13 11:51
date icon
good icon

1

pv icon

4883

回答
  • “Glee”changed my life.

    play icon

  • The tv series “Glee” changed my world.

    play icon

シンプルに ❶ “Glee”changed my life. (gleeはわたしの人生を変えた)。 ❷The tv series “Glee” changed my world. (テレビドラマ gleehわたしの世界を変えた)。 It has taught me to have a dream and a positive view towards life. (わたしに夢を持つこと、そして前向きに生きることを教えてくれた)。 Glee は アメリカ人は みんな知ってるので、glee が「テレビドラマ」てことをわざわざ言わなくても大丈夫だと思います。 「gleeは人生を変えた」このように考える若い人が多いみたいですよ。さんこうに!
回答
  • The TV show Glee changed my life.

    play icon

  • Glee changed my life.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「The TV show Glee changed my life.」 =テレビ番組のGleeは私の人生を変えてくれました。 ・「Glee changed my life.」 =Gleeは私の人生を変えてくれました。 (例文)Glee changed my life. I learned a lot from it. (訳)Gleeは私の人生を変えてくれました。たくさんの事を学びました。 便利な単語: TV show テレビ番組 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

1

pv icon

4883

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4883

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら