質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
安っぽい歌詞を派手なメロディで誤魔化す音楽は心に響かないって英語でなんて言うの？
歌詞は安っぽいけどノリノリのリズムとかで一応形にしちゃってるやつです。
Emiさん
2019/04/20 07:11
6
4761
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/04/23 09:25
回答
Music that uses catchy melodies to cover up cheap lyrics doesn't speak to the heart.
気持ちがわかります。 Catchy melodies → キャッチーな、ノリノリなメロディー cover up → 誤魔化す、隠す cheap lyrics → 安っぽい歌詞。bad lyricsでもいいです。 doesn’t speak to the heart → 心に響かない
役に立った
6
6
4761
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
心に響くって英語でなんて言うの？
複雑な歌詞って英語でなんて言うの？
ヒーリングって英語でなんて言うの？
歌詞で音楽を選ぶって英語でなんて言うの？
派手って英語でなんて言うの？
派手なことをするって英語でなんて言うの？
歌詞のない音楽は耳につきにくいって英語でなんて言うの？
声やメロディーは気にするけど歌詞は気にしないって英語でなんて言うの？
心に残ったものを大事に握り締めておこうって英語でなんて言うの？
英歌詞で「あなたが奪われて心が締め付けられる」って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
4761
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
109
2
Paul
回答数：
61
3
Yuya J. Kato
回答数：
28
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
300
3
TE
回答数：
300
Taku
回答数：
280
Yuya J. Kato
回答数：
214
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
Paul
回答数：
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8592
Taku
回答数：
7017
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
