安っぽい歌詞を派手なメロディで誤魔化す音楽は心に響かないって英語でなんて言うの?

歌詞は安っぽいけどノリノリのリズムとかで一応形にしちゃってるやつです。
female user icon
Emiさん
2019/04/20 07:11
date icon
good icon

2

pv icon

1774

回答
  • Music that uses catchy melodies to cover up cheap lyrics doesn't speak to the heart.

    play icon

気持ちがわかります。

Catchy melodies → キャッチーな、ノリノリなメロディー
cover up → 誤魔化す、隠す
cheap lyrics → 安っぽい歌詞。bad lyricsでもいいです。
doesn’t speak to the heart → 心に響かない
good icon

2

pv icon

1774

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1774

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら