世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

子どもはまだ固形物を食べられないので食べるふりだけしたって英語でなんて言うの?

「お食い初め」の内容について先生に説明したいです。
default user icon
cobaさん
2019/04/22 07:11
date icon
good icon

3

pv icon

6399

回答
  • My son/My daughter can’t eat solids so she/he pretended to eat at Okuizome.

My son/My daughter can’t eat solids so he/she pretended to eat at Okuisome. まずはじめに My son/My daughter... 私の息子/娘は~と言って Can’t eat solids 固形物が食べられない (Solidsが固形物になります。) He/she pretended to eat at okuizone お食い初めでは、食べるふりをした (Pretended=ふりをした) お食い初めの意味も英語で説明してもいいですね。 In Japan, we have a special ceremony for babies. It’s called *okuizome*. The baby pretends to eat solids on this day.
good icon

3

pv icon

6399

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:6399

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー