今から文章を送るので添削していただけますか？って英語でなんて言うの？

"I will send you my writing now, could you correct any mistakes please?" 「これからあなたに私が書いた文章を送るので、間違いがあれば添削していただけますか？」 ＊ send: 送る ＊ writing: 書いたもの、文章 ＊ now: 今、今から ＊ correct: 添削する、直す ＊ any: どれか一つでも ＊ mistake: 間違い ご参考になれば幸いです。

「今から文章を送るので添削していただけますか？」という表現を英語にすると、**"Could you please proofread this for me?"** になります。 "Proofread" は「添削する」や「校正する」という意味で、文章の誤りを指摘してもらいたいときに使えます。また、 "Could you please" は丁寧な依頼の表現です。 関連語句: - **proofread**: 添削する、校正する - **check**: チェックする、確認する - **correct**: 修正する、直す - **review**: 見直す、レビューする