こう言えますよ、
I don’t hear any strange rumors about him.
(彼に関してへんな噂何も聞かない)。
I don’t hear any bad rumors about him.
(彼に関して悪い噂何も聞かない)。
I don’t hear any bad gossip about him.
(彼に関して悪い噂話何も聞かない)。
I don’t hear anything about him being a player or flirt.
(彼に関して、彼が遊び人とか 女好きって聞かない)。
Player 遊び人
Flirt 女好き
参考に!