世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

浮いているって英語でなんて言うの?

水の上に浮いてると言う時の「浮いている」って英語でどう言うのでしょうか?
default user icon
Asuraさん
2020/02/19 09:40
date icon
good icon

4

pv icon

8656

回答
  • floating

    play icon

「浮いている」は floating と言います。動詞の float で「浮く」という意味です。 例: I saw some dead fish floating on the ocean water. 「海に何匹かの死んだ魚が浮いているのを見た。」 floating on the ocean water で「海に(海水に)浮いている」 I saw thousands and thousands of cherry blossoms floating on the moat around Hirosaki castle. 「弘前城の周りのお堀に何千もの桜の花びらが浮いているのを見た。」 floating on the moat で「お堀に浮いている」 ご参考まで!
回答
  • float

    play icon

「浮く」はfloatと言います(*^_^*) 例) Light things float and heavy things sink. 「軽いものは浮き、重いものは沈む」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
回答
  • floating

    play icon

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 「浮いている」は英語で floating と言います。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。 ・The ball is floating on the water. そのボールは水の上に浮いています。 お役に立ちましたでしょうか。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

4

pv icon

8656

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:8656

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら