日本の祭りの山車楽しかった？って英語でなんて言うの？

日本で行った祭りだったら、Japanese festivalじゃなくfestivalでいいと思います。
直訳的にWere the Japanese festival floats fun?になりますが、その外国人は山車に乗ったというニュアンスです。それでwatching the floatsやsee the floatsにしました。
相手はmatsuriが分かりそうだったら、at the matsuriでいいです。
ご参考になれば幸いです。