This product was developed in a joint effort by A and B.
"A and B agreed on a joint development of their healthcare products."
「A社とB社はヘルスケア部門の商品の共同開発に合意した」
"This product was developed in a joint effort by A and B."
「これはA社とB社が共同開発した製品です」
* agree on: 合意する
* joint development: 共同開発
* healthcare: ヘルスケア、健康医療
* product: 製品、商品
* develop: 開発する
* joint effort: 提携、共同の取り組み
ご参考になれば幸いです。
This product was co-developed by Company A and Company B.
「共同開発」というのは、2つ以上の団体または個人が協力して新しいプロジェクトや製品を開発することを意味します。英語で "co-developed" "jointly developed" などと言い表します。このフレーズで、A社とB社が協力して製品を開発したことを示しています。
例文として:
"This product was co-developed by Company A and Company B." この製品は、A社とB社が共同で開発しました。