来い、来やがれ、かかってこい、って英語でなんて言うの？

「来い」は come、 「来やがれ」は ❶come on ❷ come for it* ❸ come and get it. * と言えます。 *come for it また come and get it は「来やがれ」と「かかって来い」を混ぜたような意味です。 「かかってこい」は bring it on 、というニュアンスです。 Bring it on baby! (お前 かかって来いやー) 参考に！

「かかってこい」はBring it on!と言います。 省略してBring it!だけで使うことも出来ます。 映画などでよく使われる表現です(^_^) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(^_^)

「来い、来やがれ、かかってこい」は英語で「come. come on, bring it on」と言います。「come」と「来い」は命令的な言い方で、単純に相手を促すニュアンスです。 「come on」は「on」をつけると「はやくしろ」というニュアンスもあり、日本語の「～やがる」という相手の行動を憎んでることと同じようなニュアンスです。 「bring it on」は相手はどのように来ても対応できるというニュアンスで、「かかってこい」と似ているニュアンスです。