半分でいいから半額にしてほしいって英語でなんて言うの？

半分 - half 半額 - half price, 50% off 半分のサイズ - half size, half portion 半分でいいから - Half is fine, only need half 〜〜から - therefore, so, because 半額にして欲しい - I want 50% off, I want it to be half price, I only want to pay half I only want to pay half because I only need half It should be half price because only half is fine

kyokoさん ご質問どうもありがとうございます。 上の文脈を英語で表現したい場合は、下記の言い方ではいかがでしょうか。 I only want half of that so please make it half that price. ご参考にしていただければ幸いです。