結果が出るって英語でなんて言うの？

kikiさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

• We're finally getting there^^
• She's slowly getting there ^^
• You're getting there! Good!
• We're slowly seeing results! Good work^^

--- to get there は、ある目的に達成するの「get there」となります。
--- slowly = 徐々に、だんだん
--- finally =　やっと、ようやく、ついに

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。

結果 - results
結果が出るは色んなシチュエーションで使えますね。

後輩は毎日頑張ったから結果が出ました
My junior was trying his best everyday and he could see the results

あと1週間結果が出ますよ
You will get the results in one week

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

see results
結果が見える（結果が出る）

例：
We are finally starting to see some good results.
やっといい結果が出るようになってきました。

ぜひ参考にしてください。