斜めってるよワザと?倒れそうで倒れないねって英語でなんて言うの?
子どもがブロックを積み上げタワーを作っています。上に行くにしたがって、ブロックがものすごく、斜めに傾いています。絶妙なバランスで崩れずに建っていて、見ていて笑えます。計算で作っていたとしたら、天才です!
回答
-
Your tower is tilted! Is it on purpose? The tower looks almost falling, but it actually doesn’t!
-
Are you intentionally building the tower leaning?
-
It looks almost falling, but stays upright well.
傾いているはtiltedやleaningと表現します。
ワザとはon purpose/intentionallyと表現します。