新幹線と特急電車と自家用車を使って私の実家に帰る予定って英語でなんて言うの？

I am planning to ~ : ~をする予定だ これは日常的に使われるので覚えておくといいと思います。 新幹線はbullet train でもいいですけどそのままshinkansenでいいと思います。 実家に帰るは go back to one's hometown です！ 前置詞は交通手段を表すbyを使って by shinkansen, express, and my own car です！

I'm going to my parents' house by bullet train, express train, and my own car. 新幹線、特急電車、自家用車を使って実家に帰ります。 「実家」は英語では parents' house（両親の家）のような言い方をすることができます。 「新幹線」は英語でそのまま shinkansen と言うことができます。 伝わらない場合は bullet train という英語表現が便利です。 ご質問ありがとうございました！