洗面所って英語でなんて言うの？

その「洗面所」が英語で「washroom」と言います。

以下は例文です。
洗面所はどこですか　ー　Where is the washroom?
洗面所で、歯磨き、洗顔、お風呂へ行き来する時の脱衣をする部屋です。ー　A washroom is a room where you can brush your teeth, wash your face, and change your clothes first when you go to the bath.

参考になれば嬉しいです。

海外では「洗面所」は sink (流し台） だけと言います。その「洗面所」はどこにあるかを指摘することは普通。
「トイレの隣に洗面所(流し台 sink)があります。」 There is a sink next to the bathroom.
ある家には washroom とも呼びます。お風呂などがある可能性があるのに、sink と同じようにどこにあるかを指摘して説明してあげたらそこが「洗面所」だと伝えられます。
「流し台は洗面所にあります。」「The sink is in the washroom.」
家によってどう言うトイレ・洗面所が設備されているかは違うから、詳しい説明をしたほうがおすすめです。

トイレ (toilet)・restroom は家のトイレのこととして呼びません。bathroom だけと言います。 toilet だけのイメージは「便所」なので、汚い・下品なイメージを相手にさせちゃう。
restroom の方は共用空間のトイレとか、もっと上流な場所の言葉遣いです。「家」ではあまり使いません。。

「洗面所」は英語で washroom と表現することができます。
wash は「洗う」という意味の英語表現です。

例：
Excuse me, where is the washroom? I'd like to wash my hands.
すみません、洗面所はどこですか？手を洗いたいのですが。

こんにちは。
「洗面所」は英語で washroom のように言うことができます。

例：
May I use the washroom?
洗面所を使ってもいいですか？

Where is the washroom?
洗面所はどこですか？

ほかには sink は「洗面台」の意味で使われることがあります。

ぜひ参考にしてください。

洗面所はwashroomと言います(^_^)

関連語を列挙します。
「風呂場」bathroom
「台所」kitchen
「リビングルーム」living room
「ダイニングルーム」dining room
「洗面所」washroom
「寝室」bedroom
「トイレ」toilet
「屋根裏部屋」attic

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)