世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あなたらしくって英語でなんて言うの?

「あなたらしく」はどういいますか?「自分らしく」や「彼らしく」と言いたいときにも応用できるかなと思いました。
default user icon
Rolaさん
2019/05/06 18:31
date icon
good icon

6

pv icon

11835

回答
  • Be yourself

    play icon

Be yourselfであなたらしく。 Just be yourself! あなたらしくいなよ。 ということができます。 This is so 〇〇. で 〇〇君っぽいということもできます。 お役に立てれば幸いです!
Naoto A 英語講師
回答
  • in your own way

    play icon

  • Do it the OO way

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「あなたらしく」でけをbe yourselfに訳すかもしれませんね。でも、その後に動詞とかを使えたらbe yourselfを使えませんので上記に二つの言い方を提案しています。 例文:I want you to sing the song in your own way. 例文:Play the game the Rola way! ご参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

11835

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:11835

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら