お待ちしていますって英語でなんて言うの？

Question

「（来ていただけるのを）お待ちしています」と言いたいです。

Accepted Answer

wait for ~: ~を待つ
look forward to ~ : ~を楽しみにして待つ

look forward to のtoは前置詞なので、後ろは名詞か動名詞です。
また、ほとんどがbe looking forward to の形で使われます！

Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

I’m looking forward to seeing you.
とすると、「お会いできること楽しみにしています。

I’m looking forward to your visit.
とすると、「来ていただけるのを[お待ちしています](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/5325/)」となります。

参考になれば幸いです。