もう一回って英語でなんて言うの？

Question

相手の言うことが聞き取れなくて「もう一回言ってください」と言うときや、テキストをもう一度相手に読んで欲しくて「もう一回お願いします」とお願いするとき。

Accepted Answer

＊相手の言っていることが聞き取れない場合
1) Can you say that again please?
「もう一度言ってもらえますか？」
Could you please repeat that? とも言えます。

＊もう一度（テキストなどを）読んで欲しい場合
2) Could you read that again please?
「もう一度読んでもらえますか？」
Do you mind reading that once more? とも言えます。

ご参考になれば幸いです！