質問する
ゲストさん
注目
新着回答
提案した料理が採用されたって英語でなんて言うの?
自分が提案した料理が店のメニューに載ったことをどのように言えばいいでしょうか?
takaさん
2019/05/07 14:59
2
3842
Deanna J Wright
英語教師・翻訳者・通訳者
アメリカ合衆国
2019/05/10 14:48
回答
The dish that I suggested was selected.
「提案した料理」は the dish that I suggested といいます。to suggest は「提案する」と意味します。 that は関係代名詞として用いて、「料理」の dish と「提案した」の文章を繋ぐことができます。 「採用された」= was selected 受け身を使うべきなので、is selected (採用される)を過去形にすると was selected (採用された)と言います。
役に立った
2
2
3842
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
提案を採用するって英語でなんて言うの?
給与は前職がどれくらいもらっていたかを参考に決める。って英語でなんて言うの?
「母国語が英語の講師のみを募集したい」って英語でなんて言うの?
採用基準って英語でなんて言うの?
採用情報って英語でなんて言うの?
採用面接って英語でなんて言うの?
仕事を変えたいと思った一番の理由は何ですか?って英語でなんて言うの?
採用って英語でなんて言うの?
弊社は主体的に動ける人を採用していますって英語でなんて言うの?
減点法って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3842
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
6
3
Sana N
回答数:
6
Yuya J. Kato
回答数:
4
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
118
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6899
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら