質問する
ゲストさん
注目
新着回答
採用情報って英語でなんて言うの?
企業のホームページを作成していますが、採用情報のページを作りたいです。英語で「採用情報」って何て言うの?
Asuraさん
2019/05/08 13:10
7
23388
Yoshie B
翻訳家
日本
2019/05/10 06:35
回答
career opportunities
employment opportunities
job opportunities
「採用情報」は英語で、 career opportunities employment opportunities job opportunities などと表現できます。 career = 職業 opportunities = 機会 employment = 雇用 job = 仕事、職 career information employment information job information なども使われます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
5
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2020/12/15 09:59
回答
employment information
The details of who gets employed
最初の言い方は、employment information は、採用情報と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、employment は、採用と言う意味として使われています。information は、情報と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、The details of who gets employed は、誰が採用されるかの詳細と言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、details は、詳細と言う意味として使われていました。who gets employed は、誰が採用されるかと言う意味として使われています。 お役に立ちましたか?^ - ^
役に立った
2
7
23388
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
有用なって英語でなんて言うの?
提案を採用するって英語でなんて言うの?
給与は前職がどれくらいもらっていたかを参考に決める。って英語でなんて言うの?
「母国語が英語の講師のみを募集したい」って英語でなんて言うの?
採用基準って英語でなんて言うの?
採用面接って英語でなんて言うの?
仕事を変えたいと思った一番の理由は何ですか?って英語でなんて言うの?
採用って英語でなんて言うの?
一次情報って英語でなんて言うの?
弊社は主体的に動ける人を採用していますって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
7
PV:
23388
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
141
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
60
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
230
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Yuya J. Kato
回答数:
147
Amelia S
回答数:
144
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら