質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
産まれながら貧乏って英語でなんて言うの？
産まれながら貧乏だったため、学校に通えなかったと表現したいです。 産まれながら貧富の差があるという意味です。
HIDEYAさん
2019/05/08 05:23
3
4421
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/05/09 07:54
回答
poor from birth
Poor → 貧乏 「生まれながら」は、from birthと言います。 例 彼らは生まれながらの貧乏で学校へ通えなかった。 They were poor from birth so couldn’t go to school.
役に立った
3
3
4421
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
貧乏って英語でなんて言うの？
五体満足って英語でなんて言うの？
我が家で初めて眠るって英語でなんて言うの？
貧乏は美しくないって英語でなんて言うの？
「何番目の子供ですか」って英語でなんて言うの？
貧乏とは相対的なものって英語でなんて言うの？
おしとやかって英語でなんて言うの？
出産予定日より2ヶ月早く産まれたって英語でなんて言うの？
我が家で初めての睡眠って英語でなんて言うの？
ご祝儀貧乏って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
4421
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
56
2
Yuya J. Kato
回答数：
38
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
1
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Yuya J. Kato
回答数：
311
2
Paul
回答数：
275
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
266
Taku
回答数：
265
Kogachi OSAKA
回答数：
13
1
Paul
回答数：
18327
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8308
Taku
回答数：
6737
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
