運転中、前を走っていたトラックが突然車線変更した。って英語でなんて言うの？

運転中は
while i drove
during my driving
のどちらかで表せます。
while (接)
during (前)

車線を変えるは
change lanes

突然は
suddenly = all of the sudden
です！

「運転中、前を走っていたトラックが突然車線変更した」という表現は、英語で「A truck in front of me suddenly changed lanes while I was driving.」と表現できます。

• "A truck in front of me"
  「私の前を走っていたトラック」という意味です。車の運転中に前方を走行している車両を指す際に使われます。

• "suddenly changed lanes"
  「突然車線変更した」という意味で、suddenlyは「突然」、changed lanesは「車線を変更した」という動作を表します。

• "while I was driving"
  「運転中に」という意味で、文全体に時間の流れを示します。運転中の出来事を説明する際によく使われる表現です。

このフレーズを使えば、高速道路での具体的な状況を伝えることができます。

関連語やフレーズとしては以下のものも使えます：
- "swerved into another lane" (別の車線に急に入った)
- "cut me off" (割り込んできた)
- "merged into my lane without warning" (警告なしに私の車線に合流した)

ご参考にしてください。